SANTOS OFICIOS

DE NUESTRAS PARROQUIAS

¡TODOS MUY BIENVENIDOS!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШИ БОГОСЛУЖЕНИЯ!

PARROQUIA DE ALICANTE

DOMINGO 21 DE MAYO

ВОСКРЕСЕНЬЯ, 21 МАЯ

10:00 h.

Proscomidia / Проскомидия

Hora Tercia y Sexta / Третий и шестой часы

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

6.º DOMINGO DE PASCUA ~ Conmemoración: DOMINGO DEL CIEGO
Неделя 6-я по Пасхе, о слепом

PARROQUIA DE ELCHE

Próximo Oficio

Следующее Богослужение

DOMINGO 4 DE JUNIO

ВОСКРЕСЕНЬЯ, 4 Июня

13:00 h.

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

en la Iglesia del Colegio Salesiano de San Rafael,

C/ Porta la Morera, 18/24, enfrente del “Huerto del Cura”

PARROQUIA DE BENIDORM

Próximo Oficio

Следующее Богослужение

SÁBADO 27 DE MAYO

СУББОТА, 27 МАЯ

11:00 h.

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

en la Iglesia Católica de San Francisco de Asís, por la Puerta que pone “Despacho Parroquial”, 2.ª planta.

Avda. de Bélgica, 18, al lado de la Estación de Autobuses de Benidorm.

====================================

NOTICIAS Y ANUNCIOS

Ø  PARROQUIA DE ALICANTE. Dentro de poco vamos a entarimar (elevar) el ALTAR, y también poner el ICONOSTASIO, tan emblemático en las Iglesias Ortodoxas. Si desea COLABORAR póngase en contacto con la Tesorera o el padre Osios.

Ø  Dentro de muy poco llegan los ALIMENTOS DE LA UNIÓN EUROPEA, que son totalmente gratuitos. Avisaremos de las fechas de reparto.

Ø  Hemos agotado las existencias del ROPERO. Si tiene ropa usada y limpia de hombre, mujer o niño que no utilicea, puede entregarla en la parroquia para su distribución gratuita entre los necesitados.

Les desea las más ricas y abundantes bendiciones del Señor,

Arcipreste Mitrado (Mitroforniĭ Protoiereĭ) Osios Ferrer X

Trono Apóstolico de Constantinopla

SANTOS OFICIOS

DE NUESTRAS PARROQUIAS

¡TODOS MUY BIENVENIDOS!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШИ БОГОСЛУЖЕНИЯ!

PARROQUIA DE ALICANTE

MIÉRCOLES 3 DE MAYO

СРЕДУ, 3 МАЯ

19:00 h.

MOLEBEN / МОЛЕБЕН

Gran y Solemne Moleben, para pedir el bienestar espiritual e integral de todos los fieles, en especial de las que se llaman Irina, Tamara, María y Anastasia que celebran el gran día de su Santa. Bendición con Mirra/Aceite Consagrado.

DOMINGO 7 DE MAYO

ВОСКРЕСЕНЬЯ, 3 МАЯ

10:00 h.

Proscomidia / Проскомидия

Hora Tercia y Sexta / Третий и шестой часы

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

4.º DOMINGO DE PASCUA

Conmemoración: DOMINGO DEL PARALÍTICO

PARROQUIA DE ELCHE

DOMINGO 7 DE MAYO

ВОСКРЕСЕНЬЯ, 3 МАЯ

13:00 h.

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

en la Iglesia del Colegio Salesiano de San Rafael,

C/ Porta la Morera, 18/24, enfrente del “Huerto del Cura”

PARROQUIA DE BENIDORM

Próximo Oficio

Следующее Богослужение

SÁBADO 20DE MAYO

СУББОТА, 20 МАЯ

11:00 h.

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

en la Iglesia Católica de San Francisco de Asís, por la Puerta que pone “Despacho Parroquial”, 2.ª planta.

Avda. de Bélgica, 18, al lado de la Estación de Autobuses de Benidorm.

====================================

NOTICIAS Y ANUNCIOS

Ø  PARROQUIA DE ALICANTE. Por fin vamos a comprar los materiales e instalar el Iconostasio. También reparar la instalación eléctrica, pues es muy antigua. Seguimos ayudando a los muy necesitados e indigentes, tres personas que viven en la calle. Si desean ayudarnos, pueden enviar su donativo por pequeño que sea, poniéndose en contacto con el P. Osios o con la Sra. Tamara, Tesorera de nuestra parroquia. ¡GRACIAS!

Ø  VIAJE A GANDÍA (Valencia) DEL P. OSIOS Este sábado día 6 de Mayo, el p. Osios irá a Gandía para la celebración de un Moleben por Alexandra Alexándrona, que recientemente se ha Doctorado en Medicina. El P. Osios celebró hace cinco años la BODA ente Rubén y Alexandra. Allí la Sra. Galina Alexandrova hara una buena donación: una mitra roja para el p. osios, y muchos libros en ruso para nuestras parroquias. ¡INMENSA GRATITUD!

Les desea las más ricas y abundantes bendiciones del Señor,

Arcipreste Mitrado (Mitroforniĭ Protoiereĭ) Osios Ferrer X

Trono Apóstolico de Constantinopla

DOMINGO 30 DE ABRIL

ВОСКРЕСЕНЬЯ, 30 АПРЕЛЯ

10:00 h.

Proscomidia / Проскомидия

Hora Tercia y Sexta / Третий и шестой часы

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

3.º DOMINGO DE PASCUA

Conmemoración: DOMINGO DE LAS MUJERES PORTADORAS DE MIRRA

Celebraciones: Santas: TAMARA y ANASTASIA

¡TODOS MUY BIENVENIDOS!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШИ БОГОСЛУЖЕНИЯ!

====================================

NOTICIAS Y ANUNCIOS

Ø  El mes que viene llegarán alimentos de la Unión Europea, junto con ropa de señora, caballero y niño, de segunda mano, completamente limpia. Avisaremos debidamente de los horarios de reparto. Insistimos, para evitar malentendidos en que los alimentos son totalmente gratuitos.

Ø  GRATITUD A NUESTRO SANTO METROPOLITA POLYKARPOS Agradecemos al Señor y a nuestro venerado Metropolita su excelente labor pastoral entre nosotros. Le deseamos salud, prosperidad y larga y feliz vida. Pronto le propondremos fechas para que pueda hacer su Visita pastoral a las ciudades de Alicante y Zaragoza.

Rogando sus oraciones y colaboración con nosotros, les saluda su humilde intercesor ante Cristo el Señor,

Arcipreste Mitrado (Mitroforniĭ Protoiereĭ) Osios Ferrer X

Trono Apóstolico de Constantinopla

DOMINGO 23 DE ABRIL 
ВОСКРЕСЕНЬЯ, 25 АПРЕЛЯ
10:00 h.

Proscomidia / Проскомидия

Hora Tercia y Sexta / Третий и шестой часы

Confesiones/ Исповедание.

DIVINA LITURGIA (Misa) / БОГОСЛУЖЕНИЕ

2.º DOMINGO DE PASCUA

Conmemoración: DOMINGO DE SANTO TOMÁS (Antipascua)

¡TODOS MUY BIENVENIDOS!

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШИ БОГОСЛУЖЕНИЯ!

LA SEMANA SANTA EN LA PARROQUIA DE ALICANTE

Oficios desde el Domingo de Ramos al Domingo de Pascua

DOMINGO 9 DE ABRIL, 10:00

Proscomidia. Las Horas. Confesiones / Исповедание.

DIVINA LITURGIA DEL DOMINGO DE RAMOS

Observación : No olviden traer sus ramos de palmera, olivo, etc., para ser bendecidos en la Iglesia y llevarlos a sus casas.

SEMANA SANTA ✥ СТРАСТНАЯ СЕДМИЦА

GRAN Y SANTO MIÉRCOLES, 12 DE ABRIL, 19:00

SACRAMENTO DEL OLEO

para la Unción de los Enfermos

GRAN Y SANTO JUEVES, 13 DE ABRIL, 19:30

DIVINA LITURGIA (Misa Ortodoxa)

Conmemoración: GRAN FESTIVIDAD DE LA INSTITUCIÓN DE LA CENA DEL SEÑOR (Eucaristía – Misa / Евхаристия – Богослужение).

DOMINGO DE PASCUA, 16 DE ABRIL, 10:00

Oficios preparatorios.

SOLEMNE DIVINA LITURGIA DE LA PASCUA DE RESURRECCIÓN DE N. S. JESÚS CRISTO.

Comida pascual en la parroquia.

Observación: No olviden traer sus cestas de alimentos para ser bendecidas y llevarlas a sus casas.

¡CRISTO HA RESUCITADO!

¡VERDADERAMENTE HA RESUCITADO!

Христос воскресе! Воистину воскресе!

¡SEAN TODOS MUY BIENVENIDOS A NUESTROS OFICIOS¡

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА НАШИ БОГОСЛУЖЕНИЯ!

 

Noticias parroquiales

-Tras el conflicto bélico en Ucrania tenemos varios inmigrantes viviendo en el local de nuestra parroquia. Los hemos recibido con sincero amor cristiano y con el debido respeto. Les suministramos las tres variadas comidas diarias, ropa de abrigo, y  también dinero para sus necesidades básicas. Llevan ya unos 15 días, y lo que queda. Tanto la Parroquia como el P. Osios  están bajo mínimos económicos. Para seguir ayudando necesitamos la ayuda de nuestros FIELES, AMIGOS Y BENEFACTORES. Aún no tenemos Cuenta bancaria parroquial, pues está el Canciller de la Metropolis arreglando el papeleo. Es por lo que su ayuda o donativo la puede enviar por GIRO POSTAL a: JULIO FERRER BELTRÁN (P. Osios F.). CALLE GENERAL PRIM, 24, 1º, Dra. 03009 ALICANTE.

-GRATITUD A NUESTRO ARZOBISPO METROPOLITA POLYKARPOS: Son bastantes fieles los que han comunicado su AGRADECIMIENTO a nuestro Obispo por la brillante VISITA PASTORAL a la Parroquia de Alicante, por la GRAN BENDICIÓN DE LA NUEVA IGLESIA, por la ORDENACIÓN DE LECTOR DE OLEKSANDR, y también por Su reconocimiento al P. Osios concediéndole  LLEVAR LA SANTA MITRA (Corona/Stefanos/Pateritsa). Agradecimiento también al Subdiácono, p. Alejandro/Don Emilio Lobera, que viajó desde Zaragoza a Alicante para colaborar con la Parroquia de Alicante, ayudando como Subdiácono al Sr. Metropolita.

-ROGAMOS SUS ORACIONES por David Ferrer (Hijo del p. Osios) que le están suministrando intensamente quimioterapia por un tumor nada bueno tras su operación. También por Mª Piskareva (Vicipresidenta parroquial), también por una enfermedad similar.

-ALIMENTOS PARA LOS NECESITADOS, acabamos de repartir 10.100 Krs., Leche Puleva, Aceite de Oliva La Masía, Atún Isabel, conservas, arroz, spaguettis, lentejas, galletas, alimentos infantiles, pañales...

OBSERVACIÓN: Celebramos 2 veces la Navidad: el 25 de Diciembre para los que siguen el Calendario ortodoxo NUEVO, y también el 7 de Enero para los que siguen el Calendario Ortodoxo Antiguo o JULIANO (Rusos, ucranianos...).

¡ A TODOS UNA FELIZ NAVIDAD Y BENDECIDO AÑO NUEVO !